艾施莉·布哈伊强调了在大风条件下推杆的关键

作者: 布伦登·埃利奥特，美国职业高尔夫协会会员

薛忠雄 翻译

2022年12月23日

2022年8月6日，在苏格兰古尔兰的缪尔菲德举行的美国国际集团（AIG）女子公开赛第三天，南非选手艾施莉·布哈伊在第13洞推杆。(奥克塔维奥·帕索斯/盖蒂图片社摄) 

在美国国际集团女子公开赛（AIG Women’s Open）狂风大作的第三轮比赛中，艾施莉·布哈伊（Ashleigh Buhai）在开场前9洞就打出了31杆低于标准杆5杆的好成绩，其中包括连续4个小鸟球，并以64杆低于标准杆7杆的成绩结束比赛。周六在缪尔菲尔德，风确实起了作用。西南偏西方向的风，风速约为每小时15-25英里，阵风高达每小时35英里。即使在微风习习的情况下，布哈伊取得成功的关键是她在果岭上的出色表现。她当天只用了25次推杆，这是她本周迄今为止的较出色的推杆数。

2022年8月6日，在苏格兰古尔兰的在缪尔菲尔德举行的AIG女子公开赛第三天比赛中，南非选手艾施莉·布哈伊（Ashleigh Buhai）在第10洞推杆击球。（查理·克劳赫斯特/盖蒂图片社摄影）

在有风的情况下推杆

外部因素，如风，可以对推杆果岭上的球产生影响。你不仅需要考虑推杆时风对球方向的影响，还需要考虑推杆时风对速度的影响。顺风推杆会看到球在果岭表面上更快地滚动，而在迎风推杆时，球在进入球洞的过程中会滚得更慢。

2022年8月6日，在苏格兰古尔兰的缪尔菲德举行的AIG女子公开赛第三天，南非选手艾施莉·布哈伊在第13洞推杆。(奥克塔维奥·帕索斯/盖蒂图片社摄) 

在大风情况下保持推杆更好的6个关键:

一、创建一个坚实的基础——在有风的日子，你需要将双脚的站位打开变宽一点。当你被风吹来吹去时，更宽的站姿会带来更大的稳定性，这是推杆的关键因素。

二、尽可能保持不动——当你推杆时，你应该总是努力保持你的身体和头部尽可能稳定，但在有风的条件下，更是如此。

三、 握杆时尽量握在握把的下面一点——当你在大风天气中需要稳定和控制时，握杆时握在握把的下面一点是有帮助的。

四、当你准备推杆的时候，注意风向——当你准备推杆的时候，要注意风的方向，以及这将如何影响你选择的推杆路线和速度。

五、 保持积极果断加速——虽然在迎风推杆时要保持积极果断推击是有道理的，但在有风的日子里，在所有的推杆上都要积极果断加速推击，你就有更多的机会推球进洞。通常情况下，高尔夫球手对风太过试探、犹豫减速，所以要注意你背后的风（顺风推杆），保持积极果断加速的推杆，杜绝太过试探、犹豫减速的推击现象。

六、 自信——要想让精彩的比赛成为每天的故事，在高尔夫球场上保持自信总是很重要的，但在困难的条件下更是如此。

2022年8月6日，在苏格兰缪尔菲德举行的AIG女子公开赛第三天比赛中，南非选手艾施莉·布哈伊在第13洞推杆后向球迷致谢。(奥克塔维奥·帕索斯/盖蒂图片社摄)